Data captures can be set up online in the same way as in house data captures, however the website does not take into account what option is selected within back office and will always prompt per sales line:
This is down to how the online system stores the data.
(Development have confirmed that additional wording will be added to future versions to make this clear as it's not currently clear that this is how it works. Version 3.18.4 onwards)